곡 정보: 툭 하고 올 나간 스타킹 높은 굽 말고 워커 살짝 머리핀 누가 누굴 따라 해 절대 아닌데 뭐라 뭐라 왜 떠들어 뭐래 뭐래 신경 꺼 Mommy Say 네 꼴 좀 봐 "OH MY GOD" 짙은 SMOKY EYES 외출금지야 "OH MY GOD" 따분해 Hey Siri- TV 좀 틀어줘 아니 뭐야 쟤 스타일 나랑 완전 똑 닮았잖아 Hey U! Call 911 나 큰 일 날 것 같아 Love this song, GOOD 4 ME 어쩜 HATE U! Call 911 짝사랑도 아니고 뭐 참나 Oh my god! You're my star I'm not jealousy Rodrigo 저기 언니야들 Hi there 내 Style 어때 쓱 봐봐 (Oh I like it) Mommy 요즘 이게 멋인데 잔소리 마요 Mm I like it 거울 속 비친 내 모습 "OH MY GOD" 매일매일이 맘에 들어 "OH MY GOD" 따분해 오늘 기분 미끄럼틀 탔어 아냐 뭔가 재미있는 일이 생길 것 같아 Hey U! Call 911 나 큰 일 날 것 같아 Love this song, GOOD 4 ME 어쩜 HATE U! Call 911 짝사랑도 아니고 뭐 참나 Oh my god! You're my star I'm not jealousy Rodrigo 머리가 자꾸 핑 돌아 막 네가 너무 좋아 이 지옥 같은 세상아 GOODBYE Hey U! Call 911 나 큰 일 날 것 같아 Love this song, GOOD 4 ME 어쩜 HATE U! Call 911 짝사랑도 아니고 뭐 참나 Oh my god! You're my star I'm not jealousy Rodrigo YOU ARE MY STAR I'm not jealousy Rodrigo HEY U! 뭐가 그리 멋져 너 치사하게 HATE! U! 구질구질해 나 I'm not jealousy anymore
최예나의 신곡인 Hate Rodrogo는 27일 열린 쇼케이스에서 자신에게 영감을 준 로드리고에게 감사하다. 선망의 대상에게 느끼는 감정을 반어적인 표현으로 애정과 동경을 극대화시켰다고 얘기했다. 그러나 소속사에서 앨범홍보하며 틱톡챌린지로도 #hate rodrigo를 사용하며 글로벌 팬들에게는 논란을 피할 수가 없게 됐다. 한국어로 번역했을 땐 싫다 정도의 hate이지만 영어권의 사람들에게는 극혐 수준의 표현이라고 해, 미국정서를 정확하게 파악하지 못한 결과인 것 같다. 앨범 내 콘셉트 자체가 로드리고의 앨범 콘셉트와 아주 유사해서 표절보다는 거의 오마주에 가까운 노이즈마케팅이라고 볼 수 있을 것 같다.
올리비아 로드리고는 현재 미국에서 배우 겸 싱어송라이터로 예쁜 얼굴로도 유명하다. 22년도 그래미 어워드에서는 베스트 솔로 퍼포먼스 신인상 팝앨범을 수상했고 현재 오늘 30일 날짜로 새 싱글 뱀파이어를 공개할 예정이라고 한다.
